{"id":2833,"date":"2021-03-09T20:00:00","date_gmt":"2021-03-10T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/revistajuridica.uprrp.edu\/inrev\/?p=2833"},"modified":"2021-03-09T20:00:00","modified_gmt":"2021-03-10T00:00:00","slug":"conversatorio-virtual-sobre-trata-humana-en-puerto-rico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/2021\/03\/09\/conversatorio-virtual-sobre-trata-humana-en-puerto-rico\/","title":{"rendered":"Conversatorio virtual sobre Trata Humana en Puerto Rico"},"content":{"rendered":"\n\t\t\t\t\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>RESE\u00d1A<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Por: Natalie Ester del Rosario Cardona<\/strong>*<\/p>\n\n\n\n<p>La Junta Editora del Volumen 90 de la Revista Jur\u00eddica celebr\u00f3, el 20 de\noctubre de 2020, el conversatorio&nbsp;virtual sobre <strong>Trata\nHumana en Puerto Rico<\/strong>. All\u00ed se brind\u00f3 un espacio de conversaci\u00f3n sobre\nun fen\u00f3meno desbordado de invisibilidad y desconocimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la conversaci\u00f3n, los panelistas Dr. C\u00e9sar Rey Hern\u00e1ndez y Dra. Luisa\nHern\u00e1ndez Angueira dialogaron con los moderadores Melanie Rivera y Joseph de\nJes\u00fas sobre el desconocimiento total del tema de la trata humana en Puerto\nRico. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"643\" src=\"http:\/\/revistajuridica.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen-4-1024x643.png\" alt=\"Graphical user interface, application\n\nDescription automatically generated\" class=\"wp-image-2834\" srcset=\"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-4-1024x643.png 1024w, https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-4-300x188.png 300w, https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-4-343x215.png 343w, https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-4-326x205.png 326w, https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-4.png 1430w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>Se\u00f1ales de\nuna v\u00edctima de trata humana<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Dra. Luisa Hern\u00e1ndez Angueira, catedr\u00e1tica jubilada del Departamento de Sociolog\u00eda\ny Antropolog\u00eda de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Puerto\nRico, Recinto de R\u00edo Piedras, enumera las se\u00f1ales m\u00e1s comunes que nos pueden\nayudar a identificar a una v\u00edctima de trata humana. Nos pueden ayudar, por ejemplo, las se\u00f1ales de abusos sexuales y abusos\nf\u00edsicos. Las se\u00f1ales incluyen moretones, marcas, quemaduras y tatuajes que\ntienen el nombre de un tratante. Una mujer que se vea malnutrida o que tenga\naspecto de enferma puede ser una v\u00edctima de trata humana. Una posible v\u00edctima\nde trata humana puede estar narrando sus experiencias de vida y no hay\ncongruencia en la informaci\u00f3n que est\u00e1 presentando con la realidad. Por\nejemplo, la persona desconoce el lugar donde vive. Otra se\u00f1al de una v\u00edctima de trata humana es que la persona no tiene acceso\na dinero o a una cuenta de banco, ni a documentos personales, como la visa y el\ncertificado de nacimiento. Si ha sido presionada por parte de sus familiares o\nsus vecinos a que ofrezca servicios sociales o laborales a trav\u00e9s de las redes\nsociales, es otra se\u00f1al de trata. Esto se ejemplifica en el caso de Yatea,\ndonde el individuo estaba pidi\u00e9ndole favores sexuales a menores. Muchas de las mujeres\ninvestigadas eran migrantes. Los funcionarios no le hab\u00edan hecho preguntas\nrespecto a su viaje ni sobre c\u00f3mo hab\u00eda sido el traslado, por ejemplo, desde la\nRep\u00fablica Dominicana. Esas preguntas pod\u00edan haber arrojado informaci\u00f3n sobre el\nasunto de una potencial red de tratantes. Otro indicativo de una v\u00edctima de\ntrata humana es si una menor de edad hab\u00eda sido inducida a tener relaciones\nsexuales. Finalmente, hay v\u00edctimas que han tenido uno o dos embarazos no\ndeseados. En Puerto Rico no existen estad\u00edsticas exactas de las v\u00edctimas de\ntrata humana porque no conocemos los indicadores de trata ni conocemos el\ndelito. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"643\" src=\"http:\/\/revistajuridica.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen-5-1024x643.png\" alt=\"A screenshot of a person\n\nDescription automatically generated\" class=\"wp-image-2835\" srcset=\"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-5-1024x643.png 1024w, https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-5-300x188.png 300w, https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-5-343x215.png 343w, https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-5-326x205.png 326w, https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-5.png 1430w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u201cLa sala de emergencias es un espacio vital para identificar posibles v\u00edctimas de trata<\/em>\u201d. -Profesor C\u00e9sar Rey Hern\u00e1ndez<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>El Dr. C\u00e9sar Rey Hern\u00e1ndez, catedr\u00e1tico de la Escuela Graduada de\nAdministraci\u00f3n P\u00fablica y profesor invitado en la Escuela de Derecho de la\nUniversidad de Puerto Rico, \u2014quien fue nombrado Secretario de Educaci\u00f3n de Puerto\nRico en el 2001 y Director Ejecutivo de la Fundaci\u00f3n Puertorrique\u00f1a de las\nHumanidades\u2014, a\u00f1ade la importancia de emergencias m\u00e9dicas. Afirm\u00f3 que subestimamos\nlo que pasa en los hospitales, seg\u00fan testimonios e investigaciones que han\nhecho fuera de Puerto Rico. Los menores llegan acompa\u00f1ados de un adulto donde\nla Ley HIPAA limita el intercambio de informaci\u00f3n. Esto es una se\u00f1al de que no\nse est\u00e1 atendiendo con la consciencia debida este crimen. Sin embargo, Ciencias\nM\u00e9dicas est\u00e1 interesada en levantar una investigaci\u00f3n para preparar protocolos de\nintervenci\u00f3n en salas de emergencias. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>La crisis\necon\u00f3mica en Puerto Rico como agravante de la trata humana<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La crisis econ\u00f3mica ha sido el mejor escenario para que surja la trata\nhumana. El Dr. C\u00e9sar Rey Hern\u00e1ndez puntualiz\u00f3 que antes de la pandemia el 56%\nde los menores viv\u00edan bajo niveles de pobreza, despu\u00e9s de la pandemia este\nn\u00famero ascendi\u00f3 a 65%, de acuerdo con el Instituto de Desarrollo de la Juventud.\nEstos menores buscan fuentes alternas de supervivencia. El aislamiento con\ncomunicaci\u00f3n digital donde hay invitaciones de todo tipo, incluyendo mensajes\nverbalizados sugiriendo que por $20,000 d\u00f3lares pueden convertirse en\nacompa\u00f1ante sexual, agrava m\u00e1s la situaci\u00f3n. Adem\u00e1s, contribuye la polarizaci\u00f3n\nde la sociedad, donde los ricos y los pobres cada vez est\u00e1n m\u00e1s distantes. Puerto\nRico est\u00e1 entre los cinco pa\u00edses de mayor desigualdad, de distribuci\u00f3n de\nriqueza, en el mundo. El profesor manifest\u00f3 su preocupaci\u00f3n por el 30% de la\neconom\u00eda informal de este pa\u00eds y la propensi\u00f3n a la narco-econom\u00eda. A\u00f1adi\u00f3 que,\npor primera vez, la fiscal\u00eda federal reconoci\u00f3 que existen bandas\ninternacionales de narcotr\u00e1fico de Puerto Rico. La Dra. Luisa Hern\u00e1ndez Angueira\na\u00f1ade el desempleo al marco cr\u00edtico del pa\u00eds. Las v\u00edctimas del mercado laboral\ndesigual est\u00e1n m\u00e1s propensas a estos depredadores.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Aumento de\ndesapariciones<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Dra. Luisa Hern\u00e1ndez Angueira aclara que no podemos verazmente decir que\nel aumento en desapariciones en la Isla es debido a un alza de trata humana\nespec\u00edficamente, pero hist\u00f3ricamente este ha sido el caso. Las narraciones de ni\u00f1as\ndesaparecidas en Am\u00e9rica Latina, para la venta de \u00f3rganos en M\u00e9xico, sugieren\nque son parte del ej\u00e9rcito de estos tratantes. El Dr. C\u00e9sar Rey Hern\u00e1ndez a\u00f1ade\nque el mercado es todav\u00eda un misterio, considerando la cantidad de casos de\ndesaparecidos que nunca se reportan. No es hasta el caso de Rosimar Rodr\u00edguez que\ntoma notoriedad este tema; resulta que cada 15 d\u00edas desaparece una mujer que no\nestaba reportada. Hay cerca de 40 asesinatos producto de este intercambio\ncallejero mensualmente. La Polic\u00eda de Puerto Rico no tiene estad\u00edsticas y no\nhay nomenclatura de trata humana. El a\u00f1o pasado solo se report\u00f3 una v\u00edctima y el\nDr. C\u00e9sar Rey Hern\u00e1ndez, en sus investigaciones, tiene m\u00e1s de doce personas que\npodr\u00edan identificarse como v\u00edctimas de trata humana. Hay suficiente legislaci\u00f3n,\npero falta voluntad pol\u00edtica, expres\u00f3 el catedr\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"643\" src=\"http:\/\/revistajuridica.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen-6-1024x643.png\" alt=\"Two people looking at a screen\n\nDescription automatically generated\" class=\"wp-image-2836\" srcset=\"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-6-1024x643.png 1024w, https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-6-300x188.png 300w, https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-6-343x215.png 343w, https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-6-326x205.png 326w, https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/03\/Imagen-6.png 1430w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>Puerto\nRico en comparaci\u00f3n con otras partes del mundo<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El Dr. C\u00e9sar Rey Hern\u00e1ndez estableci\u00f3 que no hay manera de comparar a\nPuerto Rico en t\u00e9rminos estad\u00edsticos con otras partes del mundo porque todos\nlos estudios son cualitativos, no cuantitativos. Se estima que la trata humana genera\nm\u00e1s de 150 mil millones de d\u00f3lares anuales y es la segunda actividad il\u00edcita m\u00e1s\nproductiva del mundo. Cerca de 85% de los puntos de drogas cuentan con menores\nde edad; el 100% son desertores escolares. El Departamento de Educaci\u00f3n tiene\nun presupuesto de 3 mil millones de d\u00f3lares. Lo que se invierte en educaci\u00f3n es\nla ganancia que generan los puntos de drogas. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u201cLa trata en Puerto Rico sucede en una modalidad dom\u00e9stica, o sea dentro de nuestras fronteras<\/em>\u201d. -Dra. Luisa Hern\u00e1ndez Angueira<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>La Dra. Luisa Hern\u00e1ndez Angueira aclara que la trata que acontece en Puerto\nRico es de una modalidad dom\u00e9stica, es decir, ocurre dentro de nuestra\nsociedad. Eso en contraposici\u00f3n con otros pa\u00edses donde se da en t\u00e9rminos de\ntraslado de mujeres a diferentes pa\u00edses. En Puerto Rico se da dentro de nuestras\nfronteras, por lo que el n\u00famero de v\u00edctimas es menor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Legalizar,\nreglamentar y despenalizar la prostituci\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Dra. Luisa Hern\u00e1ndez Angueira convers\u00f3 sobre la despenalizaci\u00f3n de la\nprostituci\u00f3n. En Espa\u00f1a, por ejemplo, la prostituci\u00f3n es alegal; ha sido despenalizada\nen el contexto del consentimiento. Argument\u00f3 que, en \u00faltima instancia, la prostituci\u00f3n\nes una forma de violencia de g\u00e9nero. La prostituci\u00f3n ajena es una forma de\nexplotaci\u00f3n sexual. La Dra. Hern\u00e1ndez Angueira advierte que hay que tener\ncuidado porque podr\u00edamos estar empujando a las mujeres a que se prostituyan. \u201cNo\nestamos hablando de la prostituci\u00f3n de lujo, si no de sectores de la sociedad\nque son pobres y que se est\u00e1n prostituyendo, pensando que es para obtener un beneficio\necon\u00f3mico, pero son explotadas sexualmente\u201d, dijo la profesora. El Dr. C\u00e9sar\nRey Hern\u00e1ndez a\u00f1ade que las v\u00edctimas de explotaci\u00f3n sexual son obligadas a\nprostituirse. Menciona el caso de una ni\u00f1a de cinco a\u00f1os que era prostituida\njuntamente con su hermana por su madre a cambio de alcohol y drogas, pero no se\ndescubre hasta que queda encinta. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>El marco\nlegal<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El Dr. C\u00e9sar Rey Hern\u00e1ndez reconoce que la trata humana est\u00e1 tipificada en\nel C\u00f3digo Penal de Puerto Rico, pero cree que hay que revisar ese art\u00edculo. No\nse trata de imponer penalidades, porque el elemento correctivo no funciona\naqu\u00ed, si no de trabajar con protocolos en las agencias concernidas. Arguy\u00f3 que deber\u00edamos\ntener una pel\u00edcula clara de qu\u00e9 pasa con la persona que tiene expediente en\ncada una de esas agencias que no se comunican. El trabajador social no ve a la\npersona como una unidad, la ve fragmentada con el pretexto de que hay\ninformaci\u00f3n que no se puede compartir. Existe la Ley 246, la Ley de menores, que\nfue enmendada para incluir la trata humana como una condici\u00f3n de delito.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u201cTodo esto que estamos viviendo es producto de la falta de educaci\u00f3n<\/em>\u201d. -Profesor C\u00e9sar Rey Hern\u00e1ndez<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>El Dr. C\u00e9sar Rey Hern\u00e1ndez reconoce que los tribunales han tomado la\navanzada y llevan cerca de seis a\u00f1os capacitando a sus jueces. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Cuidado de\nmenores<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Dra. Luisa Hern\u00e1ndez Angueira propone que, para cuidar a los hijos e\nhijas de estos depredadores, se debe incluir en el curr\u00edculo de la escuela la perspectiva\nde g\u00e9nero. Esta va a dar las herramientas a los ni\u00f1os y ni\u00f1as para que aprendan\na respetar a los seres humanos y sepan c\u00f3mo se explica la diferencia entre los\nhombres y las mujeres, que haya equidad. Esta educaci\u00f3n tiene que ser extendida\na la familia. <\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cLa\nnaturaleza de lo que estamos hablando son los derechos humanos<\/em>\u201d. -Profesor C\u00e9sar Rey Hern\u00e1ndez<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el Dr. C\u00e9sar Rey Hern\u00e1ndez, se cuida a los menores en la medida que\nla educaci\u00f3n del hogar tenga una consonancia con la escuela. Afirm\u00f3 que estamos\nen una situaci\u00f3n de emergencia, donde hay un aumento en la cantidad de menores\nque est\u00e1 siendo atendida por abuelos, t\u00edos o vecinos que no necesariamente\ndominan la tecnolog\u00eda ni tienen acceso a internet. \u201cEste problema se va a\nresolver educ\u00e1ndonos en respeto y, obviamente, en Derecho\u201d, sentenci\u00f3. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Actos\nafirmativos para atacar la trata humana<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El Dr. C\u00e9sar Rey Hern\u00e1ndez sugiere que el\nproceso educativo es vital para atacar el mal de la trata humana. La movilizaci\u00f3n\nde organizaciones no gubernamentales para presionar en todas las direcciones\nposibles hacia una organizaci\u00f3n adecuada tambi\u00e9n es crucial. Coment\u00f3 sobre la\nimportancia de exigir una educaci\u00f3n adecuada mediante el cabildeo a nivel\ngubernamental. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>\u201cSe deben buscar alternativas laborales para tratar la exclusi\u00f3n social que las tienta a caer en este mercado de la trata<\/em>\u201d. -Dra. Luisa Hern\u00e1ndez Angueira<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Por su parte, la Dra. Luisa Hern\u00e1ndez Angueira a\u00f1ade que si no hay demanda no hay trata.<\/p>\n\n\n\n<p>* Estudiante de segundo a\u00f1o de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico y Editora Asociada del Volumen XC de la Revista Jur\u00eddica de la UPR.<\/p>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RESE\u00d1A Por: Natalie Ester del Rosario Cardona* La Junta Editora del Volumen 90 de la Revista Jur\u00eddica celebr\u00f3, el 20 de octubre de 2020, el conversatorio&nbsp;virtual sobre Trata Humana en Puerto Rico. All\u00ed se brind\u00f3 un espacio de conversaci\u00f3n sobre un fen\u00f3meno desbordado de invisibilidad y desconocimiento. Durante la conversaci\u00f3n, los panelistas Dr. C\u00e9sar Rey<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/2021\/03\/09\/conversatorio-virtual-sobre-trata-humana-en-puerto-rico\/\" title=\"Read More\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":2837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2833","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-resenas"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/derecho.uprrp.edu\/inrev\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}