El autor Francisco Catal\u00e1 analiza la crisis fiscal de Puerto Rico y los efectos que han generado en esta la legislaci\u00f3n de PROMESA y el paso del hurac\u00e1n Mar\u00eda. Asimismo, el autor examina los planteamientos de la Junta de Supervisi\u00f3n Fiscal para lograr la estabilizaci\u00f3n fiscal y reanudar el acceso a los mercados de capital. Particularmente, como sus estrategias est\u00e1n, similar a las pol\u00edticas de desarrollo hist\u00f3ricamente implementadas en Puerto Rico, circunscritas a la concesi\u00f3n de cr\u00e9ditos y exenciones tributarias. Adem\u00e1s, el autor explora como la crisis se crea, se mantiene y se agudiza debido a la debilidad del andamiaje institucional, es decir, de las maneras de ver, organizar y hacer las cosas. Esto incluye, al sistema pol\u00edtico, la relaci\u00f3n entre el espacio privado y el p\u00fablico, las normas de administraci\u00f3n gubernamental, al estado de derecho, la administraci\u00f3n de la justicia, al funcionamiento de los mercados, al marco regulatorio, al orden p\u00fablico, al r\u00e9gimen fiscal, a las pol\u00edticas de desarrollo, los instrumentos para realizarlas, la escala de valores, entre otros. Seg\u00fan el autor, la soluci\u00f3n radica principalmente en un dise\u00f1o institucional dirigido al desarrollo, m\u00e1s no en su desmantelamiento.<\/p>\n
Author Francisco Catal\u00e1 analyzes the fiscal crisis in Puerto Rico and the effects that the PROMESA legislation and Hurricane Maria have generated. In addition, the author examines the approaches of the Fiscal Oversight Board to achieve fiscal stabilization and regain access to capital markets. Particularly, how their strategies are, similar to the development policies historically implemented in Puerto Rico, circumscribed to credits and tax exemptions. In addition, the author explores how the crisis is created, maintained and sharpened due to an institutional weakness, that is, the ways of seeing, organizing and doing things. This includes the political system, the relationship between the private and public space, the rules of governmental administration, the rule of law, the administration of justice, the functioning of markets, the regulatory framework, public order, the fiscal regime, to development policies, the instruments to carry them out, the scale of values, among others. According to the author, the solution lies mainly in an institutional design aimed at development, but not in its dismantlement.<\/p>\n