En este artículo, el autor discute el efecto de los desastres naturales sobre el derecho de propiedad en Puerto Rico. Con una mirada a las comunidades vulnerables de la Isla, busca ilustrar la incompatibilidad entre las ayudas que provee la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (“FEMA”, por sus siglas en inglés) y los problemas que promueve su proceso automatizado de solicitud. El autor explica la figura jurídica de la propiedad en Puerto Rico y como no es reconocida o acogida, por los procesos automatizados de FEMA, en la repartición de ayudas económicas y servicios de alivio. Plasma como la desigualdad social y económica agravan esta problemática, ya que la informalidad legal es lo que reina en nuestras comunidades más vulnerables. La titularidad propietaria, y sus informalidades en la mayoría de estos contornos, ilustran disparidad entre las necesidades inmediatas de estas comunidades y los procesos onerosos para establecer la formalidad acreditativa que exige FEMA. Con esto, el autor establece que la agencia debe reconsiderar su política pública interna para que pueda responder a las necesidades de accesibilidad y atender la realidad de trato dispar que promueve su proceso de solicitud.
In this article, the author discusses the effect of natural disasters on property rights in Puerto Rico. With a look at the vulnerable communities of the island, the article seeks to illustrate the incompatibility between the aid provided by the Federal Emergency Management Agency (“FEMA”) and the problems promoted by the automated application process. The author explains the legal status of property in Puerto Rico and how it is not recognized or accepted, by the automated processes of FEMA, in the distribution of financial aid and relief services. Furthermore, the author argues that proprietary ownership, and its informalities in most of these scenarios, illustrate disparity between the immediate needs of these communities and the onerous processes required by FEMA. With this, the author urges the agency to reconsider its internal public policy so that it can respond to accessibility needs and address the reality of disparate treatment promoted by the application process.
Cita: José Ocasio, La titularidad propietaria: Su formalidad opresiva en un Puerto Rico post-María, 87 Rev. Jur. UPR 1021 (2018).