El estudiante, José C. Camacho Vázquez, presenta en este artículo que la libre transferibilidad de bienes entre cónyuges permitida por la Ley Núm. 62-2018 creó un estado de derecho anómalo con la enmienda del artículo 1272 del Código Civil de Puerto Rico. Ello consiste en que, a pesar de que ahora los cónyuges pueden libremente pactar y contraer todo tipo de negocios jurídicos entre sí, la enmienda no estipuló de forma expresa un mecanismo para que dichos negocios particulares puedan llevarse a cabo. En esencia, la inacción del legislador sobre este asunto culminó en que la enmienda al artículo 1272 implícitamente derogó los artículos 1286 y 1347 del Código Civil que prohíben las donaciones y ventas entre cónyuges. El autor expone que la inacción del legislador realmente se debió a su propia inadvertencia de esta situación anómala, de lo contrario, no se hubiera impulsado una legislación que desembocara en la libre transferibilidad de bienes y derechos entre cónyuges, mas no en las instancias de donaciones y ventas. Ese resultado, expresa el autor en el artículo, no tendría sentido jurídico por la falta de justificación en mantener dos prohibiciones que se llevan arrastrando por más de un siglo cuando, por el otro lado, se permiten todos los otros negocios jurídicos posibles entre cónyuges. Con miras a dilucidar la intención legislativa sobre este asunto, el estudiante ofrece una reseña sobre el desarrollo histórico de las capitulaciones en Puerto Rico y lo compara con el estado de Derecho en España y Cataluña para precisar qué tratamiento se le ha dado allí a las donaciones y compraventas entre cónyuges. Finalmente, el autor también analiza los proyectos legislativos que culminaron en la aprobación de la Ley Núm. 62-2018.
Cita: José C. Camacho Vázquez, El estado de derecho anómalo en la libre transferibilidad de bienes: la situación de donaciones y las ventas recíprocas entre los cónyuges, 88 Rev. Jur. UPR 474 (2019).