UPR-RLC: Disaster Relief Opportunities

February 23, 2021

Financing opportunity for commercial and industrial development

The Puerto Rico Department of Housing announces, through its Community Development Block Grant – Disaster Recovery (CDBG-DR) funding, the Investment Portfolio for Growth (IPG) Program. The IPG intends to award gap funding for large-scale commercial and industrial development in a broad-ranging category of activities that cover a wide variety of economic revitalization initiatives. This may include but is not limited to the development/redevelopment of Commercial Developments, Mixed-use Developments and Infrastructure Development in support of an economic development investment.

Eligible entities for IPG include: for-profit Businesses, nonprofit Organizations, community-based economic development organizations, community development financial institutions, units of general local Government, Government of Puerto Rico agencies, authorities, trusts, and boards and public-private partnerships.

As a preliminary process for the IPG Program, interested entities are asked to submit an Expression of Interest and provide a high-level description of their economic development project.

To submit the Expression of Interest or gather more information of the opportunity, visit:

https://cdbg-dr.pr.gov/en/investment-portfolio-for-growth-ipg-program/

 

23 de febrero de 2021

Oportunidad de financiamiento para el desarrollo comercial e industrial

El Departamento de Vivienda de Puerto Rico anuncia, a través de su subvención del Programa de Subvenciones Globales para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación de Desastre (CDBG-DR, por sus siglas en inglés), el Programa de Cartera de Inversión en Desarrollo Económico (IPG, por sus siglas en inglés). El IPG tiene la intención de otorgar financiamiento para el desarrollo comercial e industrial a gran escala en una amplia categoría de proyectos. Esto puede incluir el desarrollo o remodelación de proyectos comerciales, de uso mixto y de infraestructura.

Las entidades elegibles para IPG incluyen: empresas con fines de lucro, organizaciones sin fines de lucro, organizaciones comunitarias de desarrollo económico, instituciones financieras comunitarias, unidades de gobierno local general, agencias del gobierno de Puerto Rico, autoridades, fideicomisos, juntas públicas y asociaciones privadas.

Como proceso preliminar para el Programa IPG, se solicita a las entidades interesadas que presenten una Expresión de Interés y proporcionen una descripción general de su proyecto de desarrollo económico.

Para enviar la Expresión de Interés o recopilar más información de la oportunidad, visite:

https://cdbg-dr.pr.gov/en/investment-portfolio-for-growth-ipg-program/

 

 

February 23, 2021

Funding Opportunity: Construction Contracts for Photovoltaic Microgrid System

The U.S. Government presents a solicitation for Task Order 0001 for Energy Resilience and Conservation Investment Program (ERCIP), subsection of the Defense-Wide Military Construction (MILCON) Program, in Puerto Nuevo, Puerto Rico. ERCIP is an Indefinite Delivery Indefinite Quantity (IDIQ), for design-build and construction projects related to power and communication systems within the boundaries of the U.S. Army Corps of Engineers (USACE).

The project consists of the design and construction a photovoltaic (PV) microgrid system with full island capability and will be divided into a Base, Option A, and Option B. The estimated task order magnitude of construction is $5,000,000 to $10,000,000.

Offers Due: Mar 09, 2021 02:00 pm EST

For more information about the solicitation process, visit:

https://beta.sam.gov/opp/b5329cf326094534bb12809c482caa8a/view

 

23 de febrero de 2021

Oportunidad de Fondos: Contratos de Construcción para Sistemas de Micro-redes Fotovoltaicas

El Gobierno federal presenta una solicitación para la orden del trabajo 0001 del Programa de Resiliencia Energética e Inversión en Conservación (ERCIP, por sus siglas en ingles), subsección del Programa Construcción Militar para la Defensa (MILCON, por sus siglas en ingles), en Puerto Nuevo, Puerto Rico. ERCIP es un contrato de Entrega Indefinida/Cantidad Indefinida (IDIQ, por sus siglas en ingles), para proyectos de diseño y construcción relacionados con los sistemas de comunicación y energía dentro de los límites del Cuerpo de Ingenieros del Ejército federal (USACE, por sus siglas en ingles).

El proyecto consiste en el diseño y la construcción de un sistema de micro-redes fotovoltaica con capacidad total de la isla. El trabajo se dividirá en Base, Opción A y Opción B. La magnitud estimada de la orden de trabajo es de $ 5,000,000 a $ 10,000,000.

Fecha de vencimiento para ofertas: 9 de marzo de 2021, 02:00 pm EST

Para obtener más información sobre el proceso de solicitación, visite:

https://beta.sam.gov/opp/b5329cf326094534bb12809c482caa8a/view

 

 

February 19, 2021

CDBG-DR funding opportunity for Notary Services

The Puerto Rico Department of Housing is issuing a Small Purchase to procure Notary Services under the CDBG-DR funds. The selected firm will be providing Notary Public Services for Home Repair, Reconstruction or Relocation Program (R3 Program).

General descriptions for the Notary Public position: must be a licensed Attorney at Law and Notary Public in good standing with the Supreme Court of Puerto Rico; must have a valid Notary Bond; must have at least five (5) years’ experience practicing law and as Notary Public, and; must be fluent in the English and Spanish languages.

The quotes submission date is on March 5, 2021. They must be sent to irrodriguez@vivienda.pr.gov/ cdbgdr-procurement@vivienda.pr.gov.

To access the documents needed for submission or to learn more about this purchase, visit: https://cdbg-dr.pr.gov/app/cdbgdrpublic/Purchases/ViewDetails/19?redirect=true

 

19 de febrero de 2021

Oportunidad de fondos CDBG-DR para Servicios de Notaría

El Departamento de la Vivienda está emitiendo una Compra Pequeña para adquirir Servicios de Notaría bajo los fondos CDBG-DR. La firma seleccionada estará brindando servicios notariales para el Programa de Reparación, Reconstrucción o Reubicación (“Programa R3”).

Descripciones generales para el puesto de Notario Público: deber ser un abogado licenciado en Derecho y en Notaria Pública en buena reputación con el Tribunal Supremo de Puerto Rico; debe tener una fianza de notario válida; debe tener al menos cinco (5) años de experiencia ejerciendo la abogacía y como Notario Público, y; debe dominar los idiomas inglés y español.

La fecha límite para el envío de cotizaciones es el 5 de marzo de 2021. Debe ser enviado a irrodriguez@vivienda.pr.gov/ cdbgdr-procurement@vivienda.pr.gov.

Para acceder a los documentos necesarios para el envío u obtener más información sobre esta compra, visite:

https://cdbg-dr.pr.gov/app/cdbgdrpublic/Purchases/ViewDetails/19?redirect=true.

 

 

February 19, 2021

Grants for Nonprofits Organizations that develop Agricultural Projects for Military Veterans

The U.S. Department of Agriculture (USDA) National Institute of Food and Agriculture presents the Enhancing Agricultural Opportunities for Military Veterans Program (AgVets). The Program provides grants to non-profits organizations that will develop model training programs specifically designed for hands-on farming/ranching/entrepreneurial training for military veterans.

If you face any electronic access problems, contact electronic@usda.gov.

Closing date of the opportunity: March 23, 2021.

To apply or gather more information of the opportunity, visit:

Enhancing Agricultural Opportunities for Military Veterans Competitive Grants Program | National Institute of Food and Agriculture (usda.gov)

 

19 de febrero de 2021

Subvenciones para OSFL que desarrollen Proyectos Agrícolas para Veteranos Militares

El Instituto Nacional de Comida y Agricultura del Departamento de Agricultura federal (USDA, por sus siglas en inglés) presenta el Programa de Mejoramiento de las Oportunidades Agrícolas para Veteranos Militares (AgVets, por sus siglas en inglés). El Programa provee subvenciones a organizaciones sin fines de lucro que desarrollaren proyectos diseñados específicamente para la capacitación práctica en agricultura, ganadería y entrenamiento empresarial para veteranos militares.

Si tiene algún problema de acceso electrónico, comuníquese con electronic@usda.gov.

Fecha de cierre de la oportunidad: 23 de marzo de 2021.

Para solicitar o recopilar más información sobre la oportunidad, visite:

Enhancing Agricultural Opportunities for Military Veterans Competitive Grants Program | National Institute of Food and Agriculture (usda.gov)

 

 

February 16, 2021

Opportunity to Request Funds for Local Microenterprises

The U.S. Department of Agriculture (USDA) Rural Development presents the Rural Microentrepreneur Assistance Program. The Program provides loans and grants to Microenterprise Development Organizations (MDOs) to help microenterprises startup and growth through a Rural Microloan Revolving Fund. It also provides training and technical assistance to microloan borrowers and micro entrepreneurs. Nonprofits, federally-recognized tribes and institutions of higher education are eligible to be a Microenterprise Development Organization and apply for this program. However, businesses located in an eligible area with 10 or fewer full-time employees are eligible to apply for a loan from the MDO.

For more information regarding the program, visit:

Rural Microentrepreneur Assistance Program | Rural Development (usda.gov)

Deadline to apply: 31 de marzo de 2021.

 

16 de febrero de 2021

Oportunidad de Solicitar Fondos para Microempresas Locales

Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura federal (USDA, por sus siglas en inglés) presenta el Programa de Asistencia para Microempresarios Rurales. El programa proporciona préstamos y subvenciones a Organizaciones para el Desarrollo de Microempresas (MDOs, por sus siglas en inglés) para ayudarlas a iniciar y aumentar sus operaciones a través del Fondo Rotativo de Microcréditos Rurales. Además, proporciona asistencia técnica y capacitación a los prestatarios de microcréditos y microempresarios. Organizaciones sin fines de lucro, tribus reconocidas federalmente e instituciones de educación superior son elegibles para ser una Organización para el Desarrollo de Microempresas y solicitar a este programa. También, el programa establece que comercios ubicados en un área elegible con 10 o menos empleados a tiempo completo son elegibles a solicitar un préstamo de la MDO.

Para obtener más información sobre el programa, visite:

Rural Microentrepreneur Assistance Program | Rural Development (usda.gov)

Fecha límite para solicitar: 31 de marzo de 2021.

 

February 16, 2021

Opportunity to Apply for Grants for the Local Agricultural Sector

The Puerto Rico Department of Housing announces, through its Community Development Block Grant – Disaster Recovery (CDBG-DR) funding, the Re-Grow Puerto Rico Urban and Rural Agriculture (RGRW) Program. The program will offer grants and technical assistance to farmers, agribusinesses, and small and medium-sized organizations as defined by the United States Department of Agriculture (USDA).

The focus of the program is to promote and increase food security throughout the island, improving and expanding agricultural production by linking it with economic revitalization and sustainable development activities.

The closing date will be determined by the availability of funds.

Application to apply available through:

www.regrowpr.org

For orientation or assistance, contact:

787-936-7755 or info@regrowpr.org

 

16 de febrero de 2021

Oportunidad de Solicitar Subvenciones para el Sector Agrícola Local 

El Departamento de Vivienda de Puerto Rico anuncia, a través de su subvención del Programa de Subvenciones Globales para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación de Desastre (CDBG-DR, por sus siglas en inglés), el Programa de Agricultura Rural y Urbana Renacer Agrícola de Puerto Rico (Re-Grow PR). El programa ofrecerá subvenciones y asistencia técnica a agricultores, empresas agrícolas y organizaciones pequeñas y medianas según lo definido por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).

El enfoque del programa es promover y aumentar la seguridad alimentaria en toda la isla, mejorar y expandir la producción agrícola al enlazarla con la revitalización económica y actividades de desarrollo sostenible.

La fecha de cierre la determinará la disponibilidad de fondos.

Solicitud para aplicar disponible a través de:

www.regrowpr.org

Para orientación o asistencia, contacte a:

787-936-7755 o info@regrowpr.org