La autora explora la aplicación del derecho contra la autoincriminación de los inmigrantes en suelo estadounidense y ausculta los distintos retos que enfrentan estos al momento de ser interrogados por agentes del Estado. Particularmente, la autora nos invita a reflexionar sobre la forma en que los elementos culturales, étnicos, raciales y lingüísticos operan como barreras al momento de ejercer el derecho contra la autoincriminación. Así también, la autora señala que se debe adoptar una normativa jurídica clara que proteja a los inmigrantes de la amenaza de deportación como un mecanismo de coacción y elabora un llamado contundente: “[L]os futuros juristas debemos ingresar en la búsqueda de nuevas formas de hacer la justicia accesible a todos los sectores marginados. Los agentes del orden público no pueden seguir empleando la amenaza de deportación como método para obtener declaraciones incriminatorias de inmigrantes”. En definitiva, se trata de una importante aportación dirigida a un campo del Derecho que depende, en gran medida, de la jurisprudencia establecida por los tribunales y las cortes.
Cita: Karla M. Montañez Soto, La inquisición del sueño americano: la amenaza de deportación como método de coacción policiaca para obtener declaraciones incriminatorias de inmigrantes en suelo estadounidense, 85 Rev. Jur. Dig. UPR 35 (2016).